METŲ RATAS
Žodynas
Garso įrašai
Vaizdo įrašai
Nuotraukos
Natos
Žemėlapis
Literatūra, šaltiniai
Leidinio autoriai
EN
Duomenys:
Žodynas
Garso įrašai
Vaizdo įrašai
Nuotraukos
Natos
Žemėlapis
Literatūra, šaltiniai
Leidinio autoriai
Sezonai:
Žiema
Užgavėnės. Gavėnia
Adventas. Kūčios. Kalėdos
Pavasaris
Velykos. Jurginės. Sekminės
Vasara
Joninės. Petrinės
Rugiapjūtės pabaigtuvės
Ruduo
Visų šventųjų diena. Vėlinės
Ganiavos pabaigtuvės
Derliaus nuėmimo šventės
Pagrindinis
Natos
Natos
Grįžti
Žėliom žėliom, leliumoj. Pat.: Z. Bruzgienė, gyv. 1898 m. Dainavos k., Varėnos r. Užr.: K. Rimkevičius 1957 m. [MFA KTR_10_222].
Oi dvarai dvarai, leliuma. Pat.: Ieva Skliutienė-Kaziulionytė, g. 1887 m., Giraitės k., Matuizų apyl., Varėnos r. Transkr.: B. Ambraziejus (mel.). [MFA KTR_44_023, MFA KF_2124].
„Bernelių mišių“ giesmė (pučiamųjų orkestro klarneto partija). Karklių k., Anykščių r. Gauta iš Jono Matulevičiaus 2006 m. Fotogr.: A. Kirda (taip pat žr. F 28).
Vaikščiojo povelis po dvarų. Pat.: Ona Jauneikienė-Pašukonytė, g. 1895 m. Masališkių k., Merkinės apyl., Varėnos r. Transkr.: G. Četkauskaitė (mel.). [MFA KTR_198_071].
Stovi šyvis pabalnotas. Pat.: Saliamonas Kilna, g. 1906 m., gyv. Gudelių k., Vilkaviškio aps. Užr.: D. Gapšytė 1881 m. [sp. Šokiai ir rateliai, V.,1989].
Vai tu žirgeli. Pat.: Juzė Černiauskienė-Dragūnaitė, g. 1910 m. Ryžiškės k., Ignalinos r. Transkr.: R. Gučas (mel.). [MFA KF_3930_018].
Išjojo karaliūnas. Pat.: Pranas Jadzevičius, g. 1878 m. Paakmenės k., Jakėnų apyl., Varėnos r. Transkr.: G. Četkauskaitė (mel.). [MFA KTR_120_073].
Šyvas arklys, baltos kojos. Pat.: Ona Tamošiūnienė, g. 1878 m. Nibrių k., Jiezno ap. Užr.: D. Krištopaitė ir N. Vasiliauskaitė 1958 m. Transkr.: A. Jočiutė. Pastaba: „Lalaunykų giesmė. Giedodavo per Velykas, kai nieko neduodavo. Prieš tą giedodavo šventą giesmę“. [MFA KTR_27_008]
Kas man supa? Pat.: A. Cicėnienė, g. 1894 m. Užr.: L. Burkšaitienė 1969 m. Transkr.: D. Kuzavinienė (t.) ir G. Četkauskaitė (mel.) 1979. [MFA KTR_136_003]
.
Supkit meskit. Pat.: Elžbieta Kajetienė-Zdanavičiūtė, 56 m., ir Uršulė Dragūnienė-Lukauskaitė, 63 m., iš Ryžiškės k., Ignalinos r. Transkr.: R. Gučas (mel.). [MFA KF_3930_015].
Jurgi, geras vakars. Pat.: Agnieška Vileitienė-Gailiušaitė, g. 1902 m. Adutiškyje, Švenčionių r. Transkr.: G. Četkauskaitė (mel.). [MFA KF_215].
Ralio, mana jaučis. Pat.: Elzbieta Grigaliūnienė, 78 m., ir Ieva Pipinienė, 70 m., iš Suosto apyl., Biržų aps. Užr.: A. Sabaliauskas 1914 m. [SbG 441].
Generolia, gysiu ganysiu. Pat.: Salomėja Kriukienė-Miečelytė, g. 1896 m. Garnių k., Švenčionių r. Užr.: P. Misiūnas ir S. Jareckaitė. Transkr.: B. Ambraziejus. [MFA KTR_73_002]
Ralio, raliula, ralio! Pat.: Mykolas Paliulis, g. 1848 m. Savučių vnk., Vabalninko vlsč. Užr.: S. Paliulis apie 1930 m. [SP, Nr. 17; sp. LLIM 221].
Lido karvelę. Pat.: Morta Stakionienė-Jakūbkaitė, g. 1856 m. Petrošiškio k., Vabalninko vlsč. Užr.: S. Paliulis 1937 m. [LLIM 226].
Tu žilviteli, dobile. Pat.: Aleksa Pirštelienė, g. 1898 m. Lasiškės k., Švenčionių r. Užr.: G. Četkauskaitė (mel.). Pastaba: „Per Sekmines ir po Sekminių, kol rugiai prinoksta, moterys einam ir dainuojam būry vienu balsu“. [MFA KTR_11_010].
Žibinkštełė tekėjo. Pat.: Karolina Subatavičienė-Meškelytė, g. 1876 m. Jakelių k., Švenčionių r. Užr. G. Četkauskaitė (mel.). Pastaba: „Paruginė keturinė. Paruginės – Sekminių dainos. Dainuodavo jas, kai eidavo rugių lankyt, pažiūrėt, ar gražiai auga…“. [MFA KTR_11_111_01].
Teka upełė, dobile. Pat.: Adelė Subačienė, g. 1897 m. Antanų k., Adutiškio apyl., Švenčionių r. Užr. G. Četkauskaitė (mel.). Pastaba: „Viena pradedidėja, kitos paimoja“. [MFA KTR_12_067].
Apynėlis auga. Pat.: T. Urbonavičienė, 78 m., g. Pažiegės k., Dusetų vlsč., Zarasų aps. Užr.: J. Čiurlionytė. [LTR 2100(1); sp. SlS 86].
Žalias žalias. Pat.: Morta Šalcienė, g. 1858 m. Vosiūnų k., Adutiškio vlsč. Užr.: L. Bielinis 1938 m. Pastaba: „Su penktu taktu II-as balsas pradeda iš pradžios ir iki pabaigai vejasi pirmą balsą“. [LTR 1925(7); sp. SlS 507].
Tu žilviteli. Pat.: C. Klimašauskienė, 66 m., Driškūnų k., Dūkšto vlsč., Zarasų aps. Užr.: P. Bieliauskas 1941 m. [LTR 2781(6); sp. SlS 294].
Mart martela, lylia. Pat.: Julė Steponienė, 75 m., Jakelių k., Adutiškio apyl., Švenčionių r. Užr.: G. Četkauskaitė (mel.). [MFA KTR_11_132].
Kur važiuoji, dagile? Pat.: Paulina Masiulienė, 73 m., Maciūnų k., Švenčionių r. Užr.: G. Četkauskaitė (mel.). Pastaba: „Giedam keturiose, nors kaip norim ir daugiau balsų rėkiam. Vadinam „keturine“. <…>Pirmojo būrio viena kuri surinkinėja, „išmisliauna“, o kita „padabavoja“, sako žodį „dobile“. Kai ši pora padainuoja posmą, tada kita pora dainuoja kitą posmą. <…> Vienos sumisliauja, kitos padaužia…“. [MFA KTR_12_178].
Kų palingo berželis. Pat.: A. Vaitkienė, Lazdinių k., Adutiškio apyl., Švenčionių r. Užr.: G. Četkauskaitė (mel.). Pastaba: „dainuoja un du pulkus. Vienas pulkas padainuoja vieną posmą, e kitas kitą“. [MFA KTR_11_186].
Oi to to, kalba mindrełė. Pat.: Marcelė Žurauskienė-Seliukaitė, g. 1891 m. Tverečiuje, Ignalinos r. Užr.: A. Kubiliūnas. Pastaba: „Parugės daina. Dainuodavo parugėn ainant“. [MFA KF_3925_006].
Mana vainikas, judabra. Pat.: Ona Smilgienė, 74 m., Gavėniškio k., Papilio apyl., Biržų r. Užr.: A. Sabaliauskas 1911 m. [NS 450; SbG 447; SlS 539].
Ei, spirgy, spirgy. Pat.: Janina Bartasevičienė-Olšinskaitė, g. 1914 m. Birsčių k., Lazdijų r., gyv. Skersabalių k., Marijampolės r. Užr.: B. Giedraitytė ir L. Sėdžius 1982 m. Transkr.: L. Liaudanskaitė. [MFA KLF_181_039].
Loo laoolo. Pat.: Vincas Žiugžda, g. 1912 m. Juodelių k., Marijampolės r. Užr.: I. Simanavičiūtė ir A. Klova 1982 m. Transkr.: L. Liaudanskaitė-Surkienė. [MFA KLF_188_002].
Jonelis spirgelis. Pat.: Leokadija Griškienė-Mačiuliūtė, g. 1906 m. Skardužių k., Vištyčio apyl., Vilkaviškio r. Užr.: S. Bagaliūnas ir A. Kiškis 1983 m. Transkr.: L. Liaudanskaitė. [MFA KLF_422_015_02]
Vaijola jola. Pat.: Marijona Skerstonienė, g. 1903 m. Vilkaviškyje. Užr.: J. Dovydaitis 1970 m. Transkr.: L. Liaudanskaitė.
Oliavimas „dūduke“ (karkline švilpyne su dviem skylutėmis). Pat.: S. Luckus iš Balsupių k., Marijampolės r. Užr.:
L. Liaudanskaitė
.
Transkr.: L. Liaudanskaitė.
Kupolėle, kas tave skynė. Pat.: Petronėlė Tupčiauskaitė gyv. Kudirkos Naumiestis, Šakių r. Užr.: I. Matusevičiūtė 1935 m. Transkr.: J. Čiurlionytė. [LTR 689(104); LTR pl. 212(4); Sp. LT I 254].
Kupolio rože, kupolijyte. Pat.: Ona Smilgienė, 74 m., Gavėniškio k., Papilio apyl., Biržų r. Užr.: A. Sabaliauskas apie 1910 m. [SbG 564].
Oi tu vosilka, tu vosilkela. Pat.: Lazdinių-Adutiškio etnografinis ansamblis, Švenčionių r. Užr.: V. Šatkauskienė ir J. Šemetaitė 2002 m. Transkr.: L. Mukaitė. [sp. Kupole rože. Vilnius, 2003].
Ant tėvulio dvaro. Pat.: Vlada Kvaraciejienė-Miškinytė, g. 1917 m. Gudakiemio k., Varėnos r. Užr.: J. Gedvilaitė ir J. Antanavičius 1962 m. Transkr.: J. Burokaitė ir R. Mikėnaitė. [MFA KTR_113_120].
Kupolia rožė. Pat.: Ulijona Pošiūnienė, g. 1879 m. Modžiūnų k., Švenčionių r. Užr.: G. Četkauskaitė (mel.). Pastaba: „Sekminių daina“. [MFA KTR_100_003].
Tu vanageli. Pat.: Aleksa Pirštelienė, g. 1898 m. Lasiškės k., Švenčionių r. Užr.: G. Četkauskaitė (mel.). Pastaba: „Ant supuoklių supamos. <…> vakari visi sueinam ir rėkiam tokiais balsais, ne laibai, o vyriškai<…> “. [MFA KTR_11_004].
Linko ievaras vartuosna. Pat.: Anelė Čepukienė-Čenkutė, g. 1904 m. Puodžių k., Varėnos r. Užr.: N. Vėlius 1959 m. Transkr.: D. Kuzinienė (mel.). Pastaba: „Dainuojama pabaigus pjauti rugius, nešant ir įteikiant pabaigtuvių vainiką”. [MFA KTR_49_023].
Oi, kur genelis tupėjo. Pat.: Anelė Blaževičienė, g. 1859 m. Pekoriškės vnk., Daugėliškio vlsč., Švenčionių aps. Užr.: J. Aidulis ir J. Jurga 1936 m. [SlS 1725].
Oi tu aglala. Pat.: Bukauskienė-Baleženčiūtė, g. 1895 m. Gervėnų k., Seirijų apyl., Lazdijų r. Užr.: I. Kazlauskaitė ir A. Puišys. Transkr.: G. Četkauskaitė (mel.). Pastaba: „Kai rugius grėbia”. [MFA KTR_120_043].
Oi, an kalno, an aukštojo. Pat.: Veronika Beržilionienė, 60 m., Antanina Vitkauskaitė, 54 m. ir Pranė Vitkauskaitė, 50 m., iš Kalvių k., Lieponių apyl., Trakų r. Užr.: S. Bielionytė ir R. Gučas. Transkr.: G. Četkauskaitė (mel). [MFA KTR_ 32_062].
Parein šeimyna par lygius laukus. Pat.: Zosė Dragūnienė-Budelskaitė, g. 1909 m., gyv. Žygaičiuose, Tauragės r. Užr.: D. Balvočiūtė, A. Nakas ir kt. Transkr.: D. Vaicenavičienė (mel.). [MFA KLF_625_029].
Užsilaide skaisti graži sauliute. Pat.: Marcelė Žurauskienė-Seliukaitė, g. 1891 m. Tverečiuje, Ignalinos r. Užr.: A. Kubiliūnas. Transkr.: J. Keblikas ir P. Misiūnas (mel.). Pastaba: „Rugiapjūtės daina. Dainuoja vakare, kai eina rugius pjovę namo”. [MFA KF_3925_011].
Aug rugelis šalia kelio. [LLMA F 393, ap. 1, b. 107; sp. Urbanavičienė 2000: 354].
Augo jievaras laukuose. Pat.: Zosė Adamonienė, g. 1905 m. Mištūnų k., Eišiškių r. Užr.: V. Narmuntas 1957 m. [MFA KTR_9_155); sp. Urbanavičienė 2000: 360].
Šokit, vyrai darbininkai. [LLMA F 393, ap. 1, b. 109; sp. Urbanavičienė 2000: 365].
Šokis „Rugeliai“. [Urbanavičienė 2000: 366].
Žykel‘ žykialel‘. Pat.: Ona Kalibatienė-Valiušytė, g. 1911 m. Vilūnaičių k., Pakruojo r. Užr.: K. Kalibatas 1984 m. Transkr.: D. Martinaitienė 2000 m. [KKA 122].
Minkit, myniejelē, ir aš minsiu. Pat.: Barbora Buivydaitė, g. 1897 m. Rūdaičių k., Kretingos r. Užr.: L. Burkštaitienė ir R. Statkutė 1975 m. Transkr.: V. Baranauskienė 2006 m. [sp. Barbora Buivydaitė. Dainų karaliai ir karalienės. CD. Vilnius: Lietuvos muzikos ir teatro akademija, 2006.].
Kūlimo ritmai. Įvairių regionų ir pateikėjų pavyzdžiai iš LMTA MFA.
Sūneli manas. Pat.: M. Jakelevičiūtė, g. Panočių k., Eišiškių r. Užr.: G. Četkauskaitė (mel.) 1951 m. [MFA KTR_22_101].
Ateina Visų šventė. Užr.: A. Sabaliauskas 1911 m. [SbG 271; 424(27)].
Ateis rudenėlis. Pat.: Griškabūdžio k., Šakių r. dainininkės. Užr.: D. Bernotienė 1969 m. Transkr.: L. Burkštaitienė. [MFA KF_5810_005); sp. AM 471].
Išaugino mani motinėlė. Pat.: B. Kairytė, g. Svilionių k., Švenčionių r. Užr.: K. Juodvalkytė, T. Nastopkienė, A. Kynaitė. [MFA KTR_12_123]
.
Dolija, dolija. Pat. Ona Tamošiūnienė, g. Nibrių k., Prienų r. Užr.: G. Četkauskaitė, L. Sauka. [MFA KTR_27_014]
.
Išjoj brolalis. Pat.: Ona Tamošiūnienė, g. Nibrių k., Prienų r. Užr.: Garlauskas, Grudzinskas (mel.), D. Krištopaitė, Vasiliauskaitė (t.) 1958 m. [MFA KTR_27_015]
.
Oi atvažiuoja. Pat.: A. Vitkauskaitė, P. Vitkauskaitė, g. Lieponių k., Trakų r. Užr.: R. Gučas, J. Antanavičius (t), B. Ambraziejus (mel.). [MFA KTR_32_052]
.
Kaip aš jojau per žalių girelį. Pat.: A. Lapinienė, g. Rekučių k., Švenčionių r. Užr.; Lenkauskas (t.), G. Četkauskaitė (mel.). [MFA KTR_33_047]
.
Tai genelio genumai. Pat.: J. Jazukevičienė, g. Marcinkonių k., Varėnos r. Užr.: N. Vaitiekūnaitė, J. Burokaitė (t.), L. Šaltenis, Pamerancaitė (mel.). [MFA KTR_35_009]
.
Oi, sodai sodai, leliumoj. Pat. J. Zubkauskienė-Tarailaitė, g. Strielčiškių k., Varėnos r. Užr.: G. Četkauskaitė, L. Sauka (t.), B. Ambraziejus (mel.). [MFA KTR_44_023].
Ežerai šula, kalėda. Pat.: Ona Sorakienė-Grabauskaitė, g. Mečiūnų k., Lazdijų r. Užr.: Bružinskas (mel.), Litvinaitė, Šeduikytė, Skaudvilaitė (t.). [MFA KTR_45_013].
Oi tu sakale. Pat.: Marė Navickienė-Kuodžiūtė, g. Mitraukos k., Varėnos r. Užr.: G. Četkauskaitė (t.) ir B. Ambraziejus(mel.), 1956 m.[MFA KTR_51_026].
Koki dyvai pasidarė. Pat.: Petras Grėbliūnas, gyv. Krikštonių k., Lazdijų r. Užr.: R. Astrauskas ir V. Navasaitis. [MFA KTR_85_023].
Tu putinėli. Zosė Siliukienė, g. Ščedrouščinos k., Šalčininkų r. Užr.: A. Pėželis. [MFA KTR_93_021_01].
Gili upelė, leliumoj. Pat.: Zosė petrulevičienė- Karlonaitė, g. Radiščiaus k., Varėnos r. Užr.: R. Gučas. Transkr.: L. Burkšaitienė. [MFA KTR_104_028].
Ažmigo sakalėlis beržyni. Pat.: Julė Petrikienė-Petrikaitė, G.Petrikų k., Gervėčių apyl., Astravo r. Užr.: A. Barkauskaitė ir A. Lapinskas. 1970 m. [MFA KTR_125_125].
Ažmigo sakalėlis beržyni. Pat.: Genė Lukšienė, g. Girių k., Astravo r. Užr.: D. Krištopaitė, 1970 m. [MFA KTR_128_058].
Du sakalai lauku lėkė. Pat.: Marė Dausėnienė-Rizgelytė, Jadvyga Andriulionienė. Užr.: G. Četkauskaitė, M. Barolskis, 1969 m. [MFA KTR_131_015]
.
Kalėdų rytų rožė inžydo. Pat.: Zosė Čiupalaitė, g. Žuklijų k., Tolkiškių apyl., Trakų r. Užr.: L. Burkšaitienė ir D. Krištopaitė, 1972 m. [MFA KTR_159_100].
Atein garsas nu rubežiaus. Pat.: Veronika Gedvilienė, gyv. Biržuvėnų k., Telšių r. Užr.: R. Naktinytė ir R. Astrauskas, 1973 m. Transkr.: V. Daniliauskienė (t.), R.Mikėnaitė (mel.). [MFA KTR_165_031].
Oi tu, zuikeli, leliumai. Pat.: M. Ševerenkienė-Noreikaitė, g. Linksmosios k., Seirijų apyl., Lazdijų r. Užr.: G. Četkauskaitė, 1965. Transkr.: J. Albertavičius (t.), G. Razmukaitė (mel.). [MFA KTR_225_019].